Adele - Right As Rain




Wrong video, text or song translation? Notify me of this issue at mail.

View count: 186269
Page views in the last 7 days: 5
Text and translation size:A- A A+

Log in to add text to your favorites


Who wants to be right as rain
It's better
When something is wrong
You get excitement in your bones
And everything you do's a game
When night comes
And your all on your own
You can say I chose to be alone
Who want to be right as rain
It's harder when your on top


Cause when hard work
Don't pay off
And I'm tired
There aint no room in my bed
As far as I'm concerned
So wipe that dirty smile off
We won't be making up
I've cried my heart out
And now
I've had enough of love


Who wants to be riding high
When you'll just crumble
Back on down
You give up everything you are
And even then you don't get far
They make believe that everything
Is exactly what it seems
But at least
When your at your worst
You know how to feel things


See when hard work
Don't pay off
And I'm tired
There ain't no room in my bed
As far as I'm concerned
So wipe that dirty smile off
We won't be making up
I've cried my heart out
And now
I've had enough of love


Go ahead and still my heart
To make me cry again
Cause it will never hurt
As much as it did then
When we were both right
And no one had blame
But now I give up
On this endless game


Cause who wants
To be right as rain
It's better
When something is wrong
I get excitement
In your bones
Even thought
Everything's a strain
When night comes
And I'm all on my own
You should know
I chose to be alone
So who want to be
Right as rain
It's harder
When your on top


Cause when hard work
Don't pay off
And I'm tired
There ain't no room in my bed
As far as I'm concerned
So wipe that dirty smile off
We won`t be making up
I`ve cried my heart out
And now
I've had enough of love


Views: 327

Please log in to rate lyrics


All original lyrics of this song:
scz83219 (Currently displayed)
Add text here

Log in to add translation to your favorites


Kdo chce být pravdivý jako déšť
Je lepší
Když je něco špatně
Vybudíte ve svých kostech rozechvělost
A všechno, co děláte, je hra
Když přijde noc
A jste zcela na vlastní pěst
Můžete říct ‚Vybral jsem si samotu‘
Kdo chce být pravdivý jako déšť
Je těžší, když jste na vrcholu


Protože když těžká práce
Nemá své výsledky
A jsem unavená
Není v mé posteli žádný volný prostor
Tedy co se mne týče
Tak dej ten falešný úsměv pryč
My se nedáme dohromady
Já jsem si už vyplakala oči
A nyní
Mám už po krk lásky


Kdo chce být na koni,
když se jen rozpadne na kusy
Zpátky dole
Vzdáte se všeho, co máte
A přesto se nikam nedostanete
Dělají zdání, že všechno
je přesně tak, jak to vidíte
Ale nakonec
Když jste na dně
Zjistíte, jak se věci mají


Vidět, že těžká práce
Nemá své výsledky
A jsem unavená
Není v mé posteli žádný volný prostor
Tedy co se mne týče
Tak dej ten falešný úsměv pryč
My se nedáme dohromady
Já jsem si už vyplakala oči
A nyní
Mám už po krk lásky


Jdi do toho a utiš mé srdce
Abys mě zase znovu rozplakal
Protože to nikdy nebude bolet
tak moc, jako předtím
Když jsme byli oba v pořádku
A nikdo z nás neměl vinu
Ale teď to vzdávám
Na téhle nekonečné hře


Protože kdo chce
Být pravdivý jako déšť
Je lepší
Když je něco špatně
Vybudím rozechvělost
Ve svých kostech
I přesto,
že je všechno napjaté
Když přijde noc
A jste zcela na vlastní pěst
Měli byste vědět
Vybrala jsem si samotu
Tak kdo chce být
Pravdivý jako déšť
Je těžší
Když jste na vrcholu


Vidět, že těžká práce
Nemá své výsledky
A jsem unavená
Není v mé posteli žádný volný prostor
Tedy co se mne týče
Tak dej ten falešný úsměv pryč
My se nedáme dohromady
Já jsem si už vyplakala oči
A nyní
Mám už po krk lásky


Views: 312

Please log in to rate text


All translations for this song:
scz97941(Currently displayed)
Add text here