Ariana Grande - Boyfriend (Ft. Social House)



Wrong video, text or song translation? Notify me of this issue at mail.

View count: 5
Views in last 7 days: 0
Text and translation size:A- A A+

Log in to add text to your favorites


I'm a motherfuckin' train wreck
I don¨t wanna be too much
But I don¨t wanna miss your touch
And you don't seem to give a fuck
I don't wanna keep you waiting
But I do just what I have to do
And I might not be the one for you
But you ain't about to have no boo
'Cause I know we be so coplicated
But we be smitten, I'ts crazy
I can't have what I want,but neither can you


You ain't my boyfriend
And I ain't your girlfriend
But you don't want me to see nobody else
And I don't want you to see nobody
You ain't my boyfriend
And I ain't your girlfriend
But you don't want me to touch nobody else
Baby, we ain't gotta tell nobody


Even though you ain't mine, I promise the way we fight
Make me honestly feel like we just in love
'Cause, baby, when push comes to shove
Damn, baby, I'm a train wreck,too
I lose my mind when it comes to you
I take time with the ones I choose
And I don't want to smile if it ain't from you, yeah
I know we be so complicated
Lovin' you sometimes drive me crazy
'Cause I can't have what I want and neither can you


You ain't my boyfriend (Boyfriend)
And I ain't your girlfriend (Girlfriend)
But you don't want me to see nobody else
And I don't want you to see nobody
You ain't my boyfriend (Boyfriend)
And I ain't your girlfriend (Girlfriend)
But you don't want me to touch nobody else
Baby, we ain't gotta tell nobody


I want to kiss you (Yeah), don't wanna miss you (Yeah)
But I can't be with you 'cause I got issues
Yeah, on the surface, it seems like it's easy
Careful with words but still hard to read me
Stress high when the trust low
Bad vibes when the fun go
Try to open up and love more
Try to open up and love more


If you were my boyfriend
And you were my girlfriend
I probably wouldn't see nobody else
But I can't guarantee that by myself


You ain't my boyfriend ( If you ain't my boyfriend)
And I ain't your girlfriend (Girlfriend)
But you don't want me to see nobody else (Nobody)
And I don't want you to see nobody
You ain't my boyfriend (Boyfriend)
And I ain't your girlfriend (Girlfriend)
But you don't want me to touch nobody else
Baby, we ain't gotta tell nobody


You ain't my boyfriend ( If you ain't my boyfriend)
And I ain't your girlfriend (Girlfriend)
But you don't want me to see nobody else
And I don't want you to see nobody
You ain't my boyfriend (Boyfriend)
And I ain't your girlfriend (Girlfriend)
But you don't want me to touch nobody else
Baby, we ain't gotta tell nobody, yeah


Views: 6

Please log in to rate lyrics


All original lyrics of this song:
scz59402 (currently displayed)
Add text here

Log in to add translation to your favorites


Jsem vlaková troska
Nechci být příliš mnoho
Ale nechci postrádat tvůj dotek
Ale nezdá se, že by tě to sralo
Nechci tě nechat čekat
Ale dělám jen to, co musím udělat
A nemusím být tvoje jediná
Ale ty asi nebudeš mít žádnou boo
Protože vím, že jsme tak komplikovaní
Ale byli jsme zraněni, je to šílené
Nemůžu mít to, co chci, ale ani ty nemůžeš


Ty nejsi můj přítel
A já nejsem tvoje holka
Ale ty nechceš, abych viděla někoho jiného
A já nechci abys někoho viděl
Ty nejsi můj přítel
A já nejsem tvoje holka
Ale ty nechceš, abych se dotýkala někoho jiného
Zlato, neřekneme to nikomu


Dokonce, ačkoliv nejsi má, slibuji že tím způsobem, jakým bojujeme
Přinut' mě upřímně se cítit, že jsme prostě zamilovaní
Protože, zlato, když tlačení vede ke strčení
Sakra, zlato, taky jsem vlaková troska
Zbláznil jsem se, když to přišlo k tobě
Trávím čas s těmi, které si vyberu
A nechci se usmívat, jestli mě nerozesměješ ty
Vím, že jsme komplikovaní
Milování tě, mě občas dovádí k šílenství
Protože, nemůžu mít to, co chci, ale ani ty nemůžeš


Ty nejsi můj přítel (přítel)
A já nejsem tvoje holka (holka)
Ale ty nechceš, abych viděla někoho jiného
A já nechci abys někoho viděl
Ty nejsi můj přítel (přítel)
A já nejsem tvoje holka (holka)
Ale ty nechceš, abych se dotýkala někoho jiného
Zlato, neřekneme to nikomu


Chci tě políbit, nechci tě postrádat
Ale nemůžu být s tebou, protože mám problémy
Na povrchu to vypadá, že je to snadné
Opatrně se slovy, ale je pořád těžké mě přečíst
Stres se zvyšuje, když důvěra klesá
Špatná nálada, když zábava odchází
Snaha otevřít se a milovat víc
Snaha otevřít se a milovat víc


Jestli budeš můj přítel
A ty budeš moje holka
Nebude mi dělat problém vidět někoho jiného
Ale nemůžu garantovat, že budu sám sebou


Ty nejsi můj přítel (jestli nebudeš mým přítelem)
A já nejsem tvoje holka (holka)
Ale ty nechceš, abych viděla někoho jiného
A já nechci abys někoho viděl
Ty nejsi můj přítel (přítel)
A já nejsem tvoje holka (holka)
Ale ty nechceš, abych se dotýkala někoho jiného
Zlato, neřekneme to nikomu


Ty nejsi můj přítel (jestli nebudeš mým přítelem)
A já nejsem tvoje holka (holka)
Ale ty nechceš, abych viděla někoho jiného
A já nechci abys někoho viděl
Ty nejsi můj přítel (přítel)
A já nejsem tvoje holka (holka)
Ale ty nechceš, abych se dotýkala někoho jiného
Zlato, neřekneme to nikomu


Views: 6

Please log in to rate text


All translations for this song:
scz42174 (currently displayed)
Add text here