Coldplay - Adventure Of A Lifetime



Wrong video, text or song translation? Notify me of this issue at mail.

View count: 384
Views in last 7 days: 8
Text and translation size:A- A A+

Sign in to add lyrics to your favorites


Turn your magic on, to me she'd say
Everything you want's a dream away
We are legends, every day
That's what she told him

Turn your magic on, to me she'd say
Everything you want's a dream away
Under this pressure, under this weight
We are diamonds

I feel my heart beating
I feel my heart underneath my skin
I feel my heart beating
Oh, you make me feel
Like I'm alive again
Alive again
Oh, you make me feel
Like I'm alive again

Said I can't go on, not in this way
I'm a dream, I die by light of day
Gonna hold up half the sky and say
Oh, we are omen

I feel my heart beating
I feel my heart underneath my skin
Oh, I can feel my heart beating
Cause you make me feel
Like I'm alive again
Alive again
Oh, you make me feel
Like I'm alive again

Turn your magic on, to me she'd say
Everything you want's a dream away
Under this pressure, under this weight
We are diamonds taking shape
We are diamonds taking shape
(Woo, woo)

If we've only got this life
Then this adventure, more than I
And if we've only got this life
You'll get me through alive
And if we've only got this life
Then this adventure, more than I
Wanna share with you
With you, with you
I said, oh, say oh

(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)


Views: 385

Please log in to vote on the quality of the song

Added 4.12.2015
Edited: 4.12.2015
All original lyrics of this song:
sunamo (currently displayed)
Add text here

Sign in to add a song translation to your favorites


ukaž kouzlo, to mi řekla
o všem co chceš můžeš jen snít
jsme legendy, každý den
to bylo to, co mu řekla

ukaž kouzlo, to mi řekla
o všem co chceš můžeš jen snít
pod tím tlakem, pod tou váhou
jsme drahokamy

cítím svůj tlukot srdce
cítím své srdce pod kůží
cítím svůj tlukot srdce
oh, díky tobě se cítím
jako bych žil znova
žil znova
oh, díky tobě se cítím
jako bych žil znova

řekla, že nemůže jít, ne touhle cestou
jsem snílek, umřu za jasného dne
budu držet polovinu nebes a řeknu
oh, ámen

cítím svůj tlukot srdce
cítím své srdce pod kůží
cítím svůj tlukot srdce
protože díky tobě se cítím
jako bych žil znova
žil znova
oh, díky tobě se cítím
jako bych žil znova

ukaž kouzlo, to mi řekla
o všem co chceš můžeš jen snít
pod tím tlakem, pod tou váhou
jsme rýsující se drahokamy
jsme rýsující se drahokamy
(woo, woo)

Jestli mám jenom tenhle život
potom tohle dobrodružství je víc než Já
a jestli máme jenom tenhle život
ty mě přesto udržíš naživu
Jestli mám jenom tenhle život
potom tohle dobrodružství je víc než Já
chci ho sdílet s tebou
s tebou, s tebou
jsem řekl, oh, řekl oh


Views: 385

Please log in to vote on the translation quality of the song

Added 4.12.2015
Edited: 4.12.2015
All translations for this song:
sunamo (currently displayed)
Add text here

The most popular songs from this album