Ellie Goulding - Hate Me Ft. Juice Wrld



Wrong video, text or song translation? Notify me of this issue at mail.

View count: 3
Views in last 7 days: 3
Text and translation size:A- A A+

Sign in to add lyrics to your favorites


[Ref.]
Hate me, hate me,
still tryna replace me
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Erase me, rase me,
wish you never dated me
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me


[#1]
I bet you dont kiss her with your eyes closed
I bet youre still walkin on a tightrope
Miss me so much, youve been goin psycho
You aint gotta say it, baby, I know


Its a thin line between all this love and hate
And if you switch sides, youre gon have to claim your place
So baby, this time youre gon have to seal your fate
Yeah baby, this time youre gon have to seal your fate


[Ref.]
And tell me how you hate me, hate me,
still tryna replace me
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Erase me, rase me,
wish you never dated me
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me


Hate me, hate me, still tryna
replace me
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Erase me, rase me, wish you never
dated me
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me


[Juice WRLD]
Hate me, hate me, tell me how you
hate me
Tell me how Im trash and you could easily replace me
Tell me that Im strung out, wasted on the daily
Prolly cause theres no one around me numbin all my pain
Prolly cause theres no umbrella to shield me from all the rain
Probably because youre the one playin the mind games
You hate me because I dont let you play no mind games
They give me migraines and damage my brain
Date me, break me, easily replace me
Hopefully you see it clear, hopefully its HD
Bet you wonder why the last few months Ive been spacey
In your head, I sing...


[Ref.]
And tell me how you hate me, hate me, still tryna replace me
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Erase me, rase me, wish you never
dated me
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
Hate me, hate me, still tryna
replace me
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Erase me, rase me, wish you never
dated me
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me


[Interlude]
Its a thin line between all this love and hate
(Okay)
And if you switch sides, youre gon have to claim your place (Okay)
So baby, this time youre gon have to seal your fate (Okay)
Yeah baby, this time youre gon have to seal your fate (Okay)


[Ref. ft. Juice WRLD]
And tell me how you hate me, hate me, still tryna replace me
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Erase me, rase me, wish you never
dated me
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me


Tell me how you hate me, hate me, still tryna replace me
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Erase me, rase me, wish you never
dated me
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me


Tell me how you hate me
Lies, tell me lies, tell me how you hate me
Tell me how you hate me
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me


Views: 4

Please log in to vote on the quality of the song

Added 1.12.2019
Edited: 1.12.2019
All original lyrics of this song:
sunamo (currently displayed)
Add text here

Sign in to add a song translation to your favorites


[Ref.]
Nenávidíš mě, nenáviďíš mě,
snažíš se mě nahradit
Dožeň mě, dožeň mě, řekni jak mě nenávidíš
Vymaž mě, vymaž mě,
přej si, aby jsi se mnou nerandil
Lži, řekni mi lži, zlato řekni jak mě nenávidíš


[#1]
Vsadím se, že ji nelíbáš se zavřenýma očima
Vsadím se, stále chodíš na laně
Hrozně ti chybím, stává se z tebe blázen
Nikdy to neřekneš, zlato vím to


Je to tenká linka mezi touto láskou a nenávistí
A pokud přehodíš strany, zaujmeš
své místo
Takže zlato, tentokrát zpečetíš svůj
osud
Yeah zlato, tentokrát zpečetíš svůj
osud


[Ref.]
A teď mi pověz jak mě nenávidíš, nenávidíš mě, snažíš se mě nahradit
Dožeň mě, dožeň mě, řekni jak mě nenávidíš
Vymaž mě, vymaž mě,
přej si, aby jsi se mnou nerandil
Lži, řekni mi lži, zlato řekni jak mě nenávidíš


Nenávidíš mě, nenáviďíš mě, snažíš se
mě nahradit
Dožeň mě, dožeň mě, řekni jak mě nenávidíš
Vymaž mě, vymaž mě, přej si, aby jsi se mnou
nerandil
Lži, řekni mi lži, zlato řekni jak mě nenávidíš


[Juice WRLD]
Nenávidíš mě, nenávidíš mě, řekni jak mě nenávidíš
Řekni mi jaký jsem odpad, a že mě můžeš lehce nahradit
Řekni mi jak vyšiluju a jsem denně zbytečný
Proto tu zde nejspíš nikdo kolem nenásobí tu bolest
Proto tu zde nejspíš není žádný deštník, která mě ochrání před deštěm
Nejspíš protože jsi jediná, která si ráda hraje s myslí
Nesnášíš mě protože ti nedovoluji si s ní
hrát
Dostávám z nich migrény a ničí mi mozek
Randěme, zlom mě, snadno mě nahraď
Doufejme, že vidíš jasně, doufejme, že v HD
Vsadím se, že se divíš proč jsem byl posledních pár měsíců vesmírný
Ve tvé hlavě zpívám


[Ref.]
A teď mi pověz jak mě nenávidíš, nenávidíš mě, snažíš se mě nahradit
Dožeň mě, dožeň mě, řekni jak mě nenávidíš
Vymaž mě, vymaž mě, přej si, aby jsi se mnou nerandil
Lži, řekni mi lži, zlato řekni jak mě nenávidíš
Nenávidíš mě, nenáviďíš mě, snažíš se mě nahradit
Dožeň mě, dožeň mě, řekni jak mě nenávidíš
Vymaž mě, vymaž mě, přej si, aby jsi se mnou nerandil
Lži, řekni mi lži, zlato řekni jak mě nenávidíš


[Mezihra]
Tohle je tenká linka mezi touto láskou a nenávistí (Okay)
A pokud přehodíš strany, zaujmeš své místo (Okay)
Takže zlato, tentokrát zpečetíš svůj osud
(Okay)
Yeah zlato, tentokrát zpečetíš svůj osud
(Okay)


[Ref. ft. Juice WRLD]
A teď mi pověz jak mě nenávidíš, nenávidíš mě, snažíš se mě nahradit
Dožeň mě, dožeň mě, řekni jak mě nenávidíš
Vymaž mě, vymaž mě, přej si, aby jsi se mnou nerandil
Lži, řekni mi lži, zlato řekni jak mě nenávidíš


Teď mi pověz jak mě nenávidíš, nenávidíš mě, snažíš se mě nahradit
Dožeň mě, dožeň mě, řekni jak mě nenávidíš
Vymaž mě, vymaž mě, přej si, aby jsi se mnou nerandil
Lži, řekni mi lži, zlato řekni jak mě nenávidíš


Teď mi pověz jak mě nenávidíš
Lži, řekni mi lži, řekni jak mě nenávidíš
Teď mi pověz jak mě nenávidíš
Lži, řekni mi lži, zlato řekni jak mě nenávidíš


Views: 4

Please log in to vote on the translation quality of the song

Added 1.12.2019
Edited: 1.12.2019
All translations for this song:
sunamo (currently displayed)
Add text here