Frank Carter The Rattlesnakes - Beautiful Death




Wrong video, text or song translation? Notify me of this issue at mail.

View count: 186035
Page views in the last 7 days: 8
Text and translation size:A- A A+

Log in to add text to your favorites


I don't know how to say this
But I have to go
There's nothing I could say to you
You don't already know
It's not as if we grew apart
It's just that you got old
You always tried to keep me warm
But I've never felt this cold


And I'm sorry I can't tell you
That I love you anymore
Or that I care about you more now
Than I ever did before
If you can hear my crying
Then I'm sorry if it hurts
Although your pain has lifted
I feel worse


I hope you can see us
From your castle in the clouds
You were brave until the very end
And you made us all so proud
I can feel you fading
And it's ruining my soul
Just stay with me
I don't want to be alone


You were more than just a heart beat
You were a partner and a friend
I will carry you in my heart
Until the bitter end
And when I finally fall down
I promise you will live on
You will never be forgotten
Even though you are gone


And I'm sorry I can't tell you
That I love you anymore
Or that I care about you more now
Than I ever did before
If you can hear my crying
Then I'm sorry if it hurts
Although your pain has lifted
I feel worse


I want to stay this warm forever
I want to be this close to heaven


Views: 174

Please log in to rate lyrics


All original lyrics of this song:
scz56139 (Currently displayed)
Add text here

Log in to add translation to your favorites


Nevím jak to říct
Ale musím jít
Nemám nic, co bych ti řekl
Všechno to už víš
Není to stejné, jako kdybychom se navzájem odcizili
Ty si jen zestárla
Vždycky jsi se snažila držet mě v teple
A já se ještě nikdy necítil tak chladný


Mrzí mě, že ti už nemůžu říct,
Že tě miluju
Nebo že mi na tobě teď záleží
Víc, než kdykoli předtím
A omlouvám se
Jestli slyšíš můj pláč
A jestli tě to bolí
I když jsi oproštěna od bolesti
Cítím se hrozně


Doufám, že nás vidíš
Ze svého zámku v oblacích
Byla jsi statečná až do úplného konce
A my všichni jsme na tebe pyšní
Cítím jak chřadneš
A mou duši to ničí
Zůstaň se mnou
Nechci být sám


Byla jsi víc, než tlukot srdce
Byla jsi partnerka a kamarádka
Budu tě nosit v srdci
Až do hořkého konce
A až nakonec padnu
Slibuju, že budeš žít dál
Nikdy nebudeš zapomenuta
Ikdyž už nejsi mezi námi


Mrzí mě, že ti už nemůžu říct,
Že tě miluju
Nebo že mi na tobě teď záleží
Víc, než kdykoli předtím
A omlouvám se
Jestli slyšíš můj pláč
A jestli tě to bolí
I když jsi oproštěna od bolesti
Cítím se hůř


Chci zůstat navždy v teple
Chci být takhle blízko nebe


Views: 174

Please log in to rate text


All translations for this song:
scz65345(Currently displayed)
Add text here