Gojira - All The Tears




Wrong video, text or song translation? Notify me of this issue at mail.

View count: 186231
Page views in the last 7 days: 3
Text and translation size:A- A A+

Log in to add text to your favorites


Are we left all alone?
Mother has no time but she cares for me
and she cried all the tears
I am joining now the river flow
I am three days old
Now the time has come
You have to be man
I don't want to destroy
the only chance I have
to survive down here
The wind blows I'm so scared
and the waves so big, I'm not prepared
I will have to be strong
but for now I cry all the tears


Now enter the storm and feel electric sword
My entire life is about to burn
I am struggling, life is illusion
But I keep the dream of a better time


This secret knowledge
I receive from where I am
So precious the treasured icons
Extended to this point
Forget the ones that hurt
They all want, they struggle
They fight and try to dry their tears


We are all left on our own
We are bound yet by each others lives
Now I'm leaving this world
I will never forget the river flow


The pains and traps of life
I put my scars away and love


I have to face the truth of living
I left my boat behind
I am not taking it
Where I go I won't be crying
I die


Views: 318

Please log in to rate lyrics


All original lyrics of this song:
scz10641 (Currently displayed)
Add text here

Log in to add translation to your favorites


Jsme tu opuštěni?
Matka nemá čas, ale stará se o mě
a pláče pro mě
Připojuji se k proudu řeky
Mám tři dny
A teď přišel čas
Musíš být muž
Nechci ničit
jediná šance,
jak tady mohu přežít
Vítr fičí, Jsem tak vystrašený
a vlny jsou tak vysoké, nejsem připraven
Musím být silný
ale teď propukám v pláč


Vstupuji do bouře a cítím elektrický meč
Veškerý život se chystá zhořet
Vzpínám se, život je iluze
Ale udržuji si sen lepších časů


Tyto tajné znalosti,
které jsem odtud získal
Tak ceněný je drahocený idol
Natolik rozlehlý
Zapomenout na ty, kteří ublížili
Všichni chtějí, snaží se
Bojují a chtějí osušit jejich slzy


Jsme tu zanecháni napospas
Ještě jsme vázaní k životům ostatních
Teď opouštím tento svět
Nezapomenu na ten proud řeky


Bolesti a nástrahy života
Odkládám jizvy a miluji


Musím čelit pravdě žití
Člun jsem nechal za sebou
Neberu ho s sebou
Kam jdu nebudu brečet
Umřu


Views: 330

Please log in to rate text


All translations for this song:
scz35813(Currently displayed)
Add text here