Hollywood Undead - Black Dahlia




Wrong video, text or song translation? Notify me of this issue at mail.

View count: 187495
Page views in the last 7 days: 1
Text and translation size:A- A A+

Log in to add text to your favorites


I loved you, you made me, hate me.
You gave me hate, see?
It saved me and these tears are deadly.
You feel that?
I rip back every time you tried to steal that.
You feel bad? You feel sad?
I'm sorry, hell no fuck that !
It was my heart, it was my life, it was my start, it was your knife.
This strife, it dies, this life and these lies.
And these lungs have sung this song for too long.
And it`s true, I hurt too, remember I loved you.

Chorus:
I've lost it all, fell today, it's all the same
I'm sorry oh,
I'm sorry no
I've been abused, I feel so used, because of you
I'm sorry oh,
I'm sorry no

I wish I could have quit you,
I wish I never missed you,
And told you that I loved you every time I fucked you.
The future that we both drew, and all the shit we've been through,
Obsessed with the thought of you, the pain just grew and grew.
How could you do this to me?
Look at what I made for you, it never was enough and the world is what I gave to you.
I used to be love struck, now I'm just fucked up.
Pull up my sleeves and see the pattern of my cuts.

(Chorus)

Seems like all we had is over now, you left to rest.
And your tears are dried up now, you just lay without a sound.
Seems like all we had is over now, you left to rest.
And my fears are over now,
I can leave with my head down.

(Chorus)


Views: 1518

Please log in to rate lyrics


All original lyrics of this song:
scz93940 (Currently displayed)
Add text here

Log in to add translation to your favorites


Miloval jsem tě, kvůli tobě jsem se nenáviděl.
Dala jsi mi nenávist, vidíš?
Zachránilo mě to a tyhle slzy jsou smrtící.
Cítíš to?
Odtrhávám se pokaždé, když to zkoušíš ukrást.
Jsi z toho špatná? Jsi z toho smutná?
Sorry, to ne, na to seru!
Bylo to moje srdce, byl to můj život, byl to můj začátek, byl to tvůj nůž.
Tenhle spor, ten umírá, tenhle život a tyhle lži.
A tyto plíce zpívaly tuhle píseň příliš dlouho.
A je to pravda, zranil jsem taky, pamatuj, miloval jsem tě.

Vše jsem to ztratil, dnes padl, je to vše stejné.
Promiň, oh
Promiň, ne
Byl jsem zneužitý, cítím se tak využitý, kvůli tobě.
Promiň, oh
Promiň, ne

Kéž bych tě mohl opustit,
Kéž bys mi nikdy nechyběla,
abych ti neříkal, že tě miluji pokaždé když jsme to dělali
Budoucnost, kterou jsme si oba kreslili, a všechny ty sračky, kterými jsme si prošli,
Posedlý myšlenkou na tebe, bolest jen rostla a rostla.
Jak jsi mi to mohla udělat?
Podívej se na to, co jsem pro tebe udělal, nikdy to nebylo dost a svět je to, co jsem ti dal.
Býval jsem zasažen láskou, teď jsem prostě jen v prdeli.
Vyhrň mé rukávy a sleduj vzory řezu.

Vše jsem to ztratil, dnes padl, je to vše stejné.
Promiň, oh
Promiň, ne
Byl jsem zneužitý, cítím se tak využitý, kvůli tobě.
Promiň, oh
Promiň, ne

Zdá se, že všechno, co jsme měli, je pryč, odešla jsi odpočívat.
A tvé slzy jsou teď vysušené, jen bez hlásky ležíš.
Zdá se, že všechno, co jsme měli, je pryč, odešla jsi odpočívat.
A moje obavy jsou teď pryč.
Můžu odejít s hlavou dole.


Views: 1514

Please log in to rate text


All translations for this song:
scz15891(Currently displayed)
Add text here