Manchester Orchestra - I Can Barely Breathe




Wrong video, text or song translation? Notify me of this issue at mail.

View count: 186094
Page views in the last 7 days: 4
Text and translation size:A- A A+

Log in to add text to your favorites


"I Can Barely Breathe"


When the dark flood came
we wrapped ourselves inside a dirty blanket
citing different opinions
on whether we should move


when the houses came
they ate up everyone like they were fishes
saying, "come on, come on
its the end of the world"


and then I saw your face
you're turning skin into a dirty secret
I watched the beauties, watched the fire
and the fire burn the beauty in their eyes


when I took the blame
we layed in ruins trying to quote your phrase
we're yelling, "someone's got the answers,
but I'd rather think there's nothing to be found"


if you knew I was dying would it change you?


So when you see me falling backwards down the wall that says I'm still alive,
don't be cautious when I'm cautiously approaching on the other side
everybody has their reasons, that's the reason we're all going to die


because if seeing is believing,
then believe that we have lost our eyes


when I fly solo, I fly so high
don't touch me now.


We all deserve something


Views: 202

Please log in to rate lyrics


All original lyrics of this song:
scz11451 (Currently displayed)
Add text here

Log in to add translation to your favorites


"Sotva dýchám"


Když přijde záplava tmy,
Zabalíme se do špinavý deky
A odvoláváme se na různé názory
O tom jestli už by jme se měli pohnout.


Když se všichni shromáždí
Snědí ostatní, jakoby byl jen ryby
A říkají: "Tak pojď, no tak pojď.
Tohle je konec světa."


A pak jsem uviděl tvojí tvář.
Nastavovals kůži špinavému tajemství
A já se díval na tu krásu, na ten oheň,
A ten oheň v jejich očích tak krásně hořel


Když jsem převzal odpovědnost,
Leželi jsme v troskách, snažíce se citovat tvoje fráze
Křičeli jsme: " Někdo zná odpovědi,
Ale já bych spíš řekl, že už není co najít."


Kdybys věděl, že jsem umíral změnilo by tě to?
Kdybys věděl, že jsem umíral, co by se změnilo?


Takže když mě vidíš padat pozpátku dolů z té zdi, znamená to, že jsem ještě naživu.
Nebuď opatrný, když já jsem opatrný, přepadám na druhou stranu
Všichni mají své důvody, to je ten důvod proč všichni zemřeme.


Protože jestli vidět znamená věřit,
Pak věřím, že jsme přišli o zrak.


Když letím sám, letím tak vysoko,
Teď se mě nedotýkej.


Každý si něco zaslouží.


Views: 202

Please log in to rate text


All translations for this song:
scz36760(Currently displayed)
Add text here