Motionless In White - Another Life




Wrong video, text or song translation? Notify me of this issue at mail.

View count: 186143
Page views in the last 7 days: 6
Text and translation size:A- A A+

Log in to add text to your favorites


If I can't let you go will darkness divide?
For the fiction of love is the truth of our lies
We were playing for keeps, but we both knew the cost
Now the only way out's in your heart-shaped box


But I hate that it seemed you were never enough
We were broken and bleeding but never gave up
And I hate that I made you the enemy
And I hate that your heart was the casualty
Now I hate that I need you


As we rest here alone like notes on a page
The finest to compose could not play our pain
With a candle through time I can still see your ghost
But I can't close my eyes, for it
For it is there where you haunt me most
Where you haunt me most


I hate that it seemed you were never enough
We were broken and bleeding but never gave up
And I hope that I sing through your memory
As we echo through time in the melody
Now I hate that I need you


And I hear you now when you said "it hurt
But it had to fall, fall apart to work"
As I see you now in what's left of me
Is it too late to plead insanity?


'Cause I hate that it seemed you were never enough
You were broken and bleeding in the name of love
And I hope that we meet in another life
I hope that we meet in another life
I don't hate that I need you
I don't hate that I need you
I don't hate that I need you


Views: 216

Please log in to rate lyrics


All original lyrics of this song:
scz13885 (Currently displayed)
Add text here

Log in to add translation to your favorites


Pokud tě nemohu nechat jít
Rozdělí se temnota
Pro fikci lásky
Je pravda našich lží
Hráli jsme naplno
Ale oba jsme znali cenu
Teď jediná cesta ven
Ve tvé krabici tvaru srdce


Ale sere mě, že to vypadalo, jako bys nikdy nebyla dostačující
Byli jsme zlomení a krváceli jsme, ale nikdy jsme se nevzdali
A mě sere, že jsem tě učinil nepřítelem
A mě sere, že tvé srdce bylo obětí
Teď mě sere, že tě potřebuju


Jak tady sami odpočíváme
Jako noty na stránce
Dovednost skládat
Nemohla hrát naši bolest
Se svíčkou skrz čas
Stále vidím tvého ducha
Ale nemohu zavřít své oči, proto
Protože tam mě nejvíc pronásleduješ
Tam mě nejvíc pronásleduješ


Ale sere mě, že to vypadalo, jako bys nikdy nebyla dostačující
Byli jsme zlomení a krváceli jsme, ale nikdy jsme se nevzdali
A já doufám, že zpívám v tvojí paměti
Jako se stále ozýváme v melodii
Teď mě sere, že tě potřebuju


A i teď tě slyším jak jsi řekla:
"Bolelo to, ale muselo to padnout
Aby to fungovalo"
Když tě teď vidím
V tom, co ze mě zbylo
Je pozdě na to přiznat si to šílenství?


Protože mě sere, že to vypadalo, jako bys nikdy nebyla dostačující
Byla jsi zlomená a krvácela jsi ve jménu lásky
A já doufám, že se setkáme v dalším životě
Doufám, že se setkáme v dalším životě
Nevadí mi, že tě potřebuju
Nevadí mi, že tě potřebuju
Nevadí mi, že tě potřebuju


Views: 215

Please log in to rate text


All translations for this song:
scz46782(Currently displayed)
Add text here