Seasick Steve - I'm So Lonesome I Could Cry




Wrong video, text or song translation? Notify me of this issue at mail.

View count: 186086
Page views in the last 7 days: 0
Text and translation size:A- A A+

Log in to add text to your favorites


Hear that lonesome whippoorwill,
He sounds too blue to fly.
The midnight train is whining low,
I'm so lonesome I could cry.


I've never seen a night so long
When time goes crawling by.
The moon just went behind a cloud
To hide its face and cry.


Did you ever see a robin weep,
When leaves began to die?
That means he's lost the will to live,
I'm so lonesome I could cry.


The silence of a falling star
Lights up a purple sky.
And as I wonder where you are
I'm so lonesome I could cry.


Views: 178

Please log in to rate lyrics


All original lyrics of this song:
scz36380 (Currently displayed)
Add text here

Log in to add translation to your favorites


Slyš toho osamnělého ptáčka,
Zní příliš smutně na to, aby letěl.
Půlnoční vlak tiše kňučí,
A já jsem tak sám, že na mě jde pláč.


Nikdy jsem nezažil tak dlouhou noc,
Kdy čas se jen plazí,
A měsíční zář mizí v oblacích,
Aby měsíc skryl svou plačící tvář.


Slyšel jsi někdy drozda lkát
Když začnou listy skomírat?
To značí, že ztratil vůli žít,
Jsem tak sám, že na mě jde pláč.


Ticho padající hvězdy
Osvětluje fialovou oblohu
A jak tak přemýšlím, kde asi jsi
Jsem tak sám, že na mě jde pláč.


Views: 178

Please log in to rate text


All translations for this song:
scz47916(Currently displayed)
Add text here