Sia - Alive



Wrong video, text or song translation? Notify me of this issue at mail.

View count: 1006
Views in last 7 days: 5
Text and translation size:A- A A+

Sign in to add lyrics to your favorites


I was born in a thunder storm
I grew up overnight
I played alone
I played on my own
I survived
Hey
I wanted everything I never had
Like the love that comes with light
I wore envy and I hated it
But I survived

I had a one way ticket to a place where all the demons go
Where the wind don’t change and nothing in the ground can ever grow
No hope just lies, and you’re taught to cry into your pillow
But I survived

I'm still breathing
I'm still breathing
I'm still breathing
I'm still breathing
I'm alive
I'm alive
I'm alive
I'm alive

I found solace in the strangest place
Way in the back of my mind
I saw my life in a strangers face
And it was mine

I had a one way ticket to a place where all the demons go
Where the wind don’t change and nothing in the ground can ever grow
No hope just lies, and you’re taught to cry into your pillow
But I survived

I'm still breathing
I'm still breathing
I'm still breathing
I'm still breathing
I'm alive
I'm alive
I'm alive
I'm alive

You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing

I have made every single mistake that you could ever possibly make
I took and I took and I took what you gave, but you never noticed that I was in pain
I knew what I wanted, I went out and got it
I did all the things that you said that I wouldn’t
I told you that I would never be forgotten, and all in spite of you

And I'm still breathing
I'm still breathing
I'm still breathing
I'm still breathing
I'm alive (You took it out, but I'm still breathing)
(You took it out, but I'm still breathing)
I'm alive (You took it out, but I'm still breathing)
(You took it out, but I'm still breathing)
I'm alive (You took it out, but I'm still breathing)
(You took it out, but I'm still breathing)
I'm alive

I'm alive
I'm alive
I'm alive
I'm alive


Views: 1006

Please log in to vote on the quality of the song

Added 13.10.2015
Edited: 13.10.2015
All original lyrics of this song:
sunamo (currently displayed)
Add text here

Sign in to add a song translation to your favorites


Narodila jsem se v bouřce
Vyrostla jsem přes noc
Hrála jsem si sama
Hrála jsem si na vlastní pěst
Přežila jsem
Hey
Chtěla jsem všechno co jsem nikdy neměla
Jako láska, která přijde se životem
Měla jsem na sobě závist a nesnášela jsem ji
Ale přežila jsem

Měla jsem jednosměrnou jízdenku, kam chodí všichni démoni
Kde se vítr nemění
A nic v zemi nemůže vyrůst
Žádná naděje, jen lži
A naučil jsi se brečet do tvého polštáře
Ale přežiji

Stále dýchám
Stále dýchám
Stále dýchám
Stále dýchám
Jsem naživu
Jsem naživu
Jsem naživu
Jsem naživu

Našla jsem útěchu na nejdivnějším místě
Zpět v mé mysli
Viděla jsem můj život v cizí tváři
A byla moje

Chtěla jsem jít na místo, kam chodí všichni démoni
Kde se vítr nemění
A nic na zemi nemůže vyrůst
Žádná naděje, jen lži
A naučil jsi se brečet do polštáře
Ale přežiji

Stále dýchám
Stále dýchám
Stále dýchám
Stále dýchám
Jsem naživu
Jsem naživu
Jsem naživu
Jsem naživu

Vzal jsi to, ale já stále dýchám
Vzal jsi to, ale já stále dýchám
Vzal jsi to, ale já stále dýchám
Vzal jsi to, ale já stále dýchám
Vzal jsi to, ale já stále dýchám
Vzal jsi to, ale já stále dýchám
Vzal jsi to, ale já stále dýchám
Vzal jsi to, ale já stále dýchám

Udělala jsem každou chybu
Kterou je možné udělat
Vzala jsem a vzala jsem a vzala jsem co jsi dal
Ale sis nevšiml, že jsem v bolesti
Věděl jsi co jsem chtěla, přišla jsem a dostala to
Udělala jsem všechny věci, které jsi říkal abych nedělala
Řekla jsem ti, že bych nikdy nezapomněla
Vím, že je to část tebe

A já stále dýchám
Stále dýchám
Stále dýchám
Stále dýchám
Jsem naživu (Vzal jsi to, ale já stále dýchám)
(Vzal jsi to, ale já stále dýchám)
Jsem naživu (Vzal jsi to, ale já stále dýchám)
(Vzal jsi to, ale já stále dýchám)
Jsem naživu (Vzal jsi to, ale já stále dýchám)
(Vzal jsi to, ale já stále dýchám)
Jsem naživu

Jsem naživu
Jsem naživu
Jsem naživu
Jsem naživu


Views: 1006

Please log in to vote on the translation quality of the song

Added 13.10.2015
Edited: 13.10.2015
All translations for this song:
sunamo (currently displayed)
Add text here

The most popular songs from this album