Staind - 4 Walls




Wrong video, text or song translation? Notify me of this issue at mail.

View count: 186215
Page views in the last 7 days: 6
Text and translation size:A- A A+

Log in to add text to your favorites


The thoughts from my mind
Command my lips to say I hate you
The thoughts from my mind
Command my hands to cut your silken flesh
The thoughts from my mind
Command my feet to stomp your head
The thoughts from my mind have one question
When will this ever end?


Not much to the life I live
Same 4 walls
I have nothing left to give
Please take it all away
Same 4 walls


The thoughts from my mind
Feel the pain as rats claw at my flesh
The thoughts from my mind
Feel the joy as the needle hits my vein
The thoughts from my mind
Smell the stench as shit runs down my leg
The thoughts from my mind ask for sanity
No. For this I beg


Not much to this life I live
Same 4 walls
I have nothing left to give
Please take it all away
Same 4 walls
Same 4 walls


(speaks: )
My mind is like today
Damp, dark, dreary
As the rain falls outside beating
The leaves hit the ground
I can feel it
Slipping away
Dying, without decay
Dying, like my soul
From the inside out
I can only pray
It won't be long
It won't be long now
It can't be long
It can't be long now
Help me
(Where do I go from here?)


The thoughts from my mind
Command my lips to say I hate you
The thoughts from my mind
Command my hands to cut your silken flesh
The thoughts from my mind
Command my feet to stomp your head
The thoughts from my mind have one question
When will I be dead?


This is the life I have to live
Same 4 walls
I have nothing left to give
Please take it all away
This is the life I have to live
Same 4 walls
I have nothing left to give
Please take it all away
Same 4 walls
Same 4 walls
Same 4 walls
Same 4 walls


..There's nothing left for me...
(gunshot)


Views: 213

Please log in to rate lyrics


All original lyrics of this song:
scz24405 (Currently displayed)
Add text here

Log in to add translation to your favorites


Myšlenky v mé mysli
Přikazují mým rtům říct že tě nesnáším
Myšlenky v mé mysli
Přikazují mým rukám rozřezat tvé jemné maso
Myšlenky v mé mysli
Přikazují mým nohám udupat tvojí hlavu
Myšlenky v mé mysli mají jednu otázku
Skončí tohle někdy?


Nic pro co by se dal tenhle život žít
Stejné čtyři stěny
Nemám už co víc dát
Prosím, vezmi to všechno pryč
Stejné čtyři stěny


Myšlenky v mé mysli
Cítí tu bolest jak krysy párají mé maso
Myšlenky v mé mysli
Cítí potěšení jak jehla zasahuje mé žíly
Myšlenky v mé mysli
Cítí puch jak sračky stékají po mé noze
Myšlenky v mé mysli žádají duševní zdraví
Ne. Za tohle žadoním.


Nic pro co by se dal tenhle život žít
Stejné čtyři stěny
Nemám už co víc dát
Prosím, vezmi to všechno pryč
Stejné čtyři stěny
Stejné čtyři stěny


Má mysl je jako dne
Mokrá, temná, bezútěšná
Jak déšť venku hlasitě dopadá
Listy zasahují zem
Můžu cítit
Jak se to vytrácí
Umírám, bez rozkladu
Umírám jako moje duše
Zevnitř až ven
Můžu se jen modlit
Nebude to dlouho
Už to nebude dlouho
Nebude to dlouho
Už to nebude dlouho
Pomoz mi
(Kam odtud půjdu?)


Myšlenky v mé mysli
Přikazují mým rtům říct že tě nesnáším
Myšlenky v mé mysli
Přikazují mým rukám rozřezat tvé jemné maso
Myšlenky v mé mysli
Přikazují mým nohám udupat tvojí hlavu
Myšlenky v mé mysli mají jednu otázku
Skončí tohle někdy?


Tohle je život, který mám žít
Stejné čtyři stěny
Nemám nic víc co dát
Prosím, vezmi to všechno pryč
Tohle je život, který mám žít
Stejné čtyři stěny
Nemám nic víc co dát
Prosím, vezmi to všechno pryč
Stejné čtyři stěny
Stejné čtyři stěny
Stejné čtyři stěny
Stejné čtyři stěny


...Už tu pro mě nic nezbylo...
(výstřel)


Views: 211

Please log in to rate text


All translations for this song:
scz91204(Currently displayed)
Add text here