The Wombats - My First Wedding




Wrong video, text or song translation? Notify me of this issue at mail.

View count: 185928
Page views in the last 7 days: 1
Text and translation size:A- A A+

Log in to add text to your favorites


This is my first wedding
and I hope it is my last
Things would be fantastic if me
and the bride didn't have a past


So I stand by the buffet
and submerse myself in brie
I'm tactically positioned
Yeah, because the bar is near
and the champagne's for free


This is my first wedding
and I hope it passes quick,
If I’ve got no feelings for her then
why is my stomach feeling so sick?


As they dance to their soppy song
I pray it isn't love
Because she's my heartless bitch
that I just can't seem to get enough of


She's not that beautiful,
she's not that beautiful!
She'll steal your mind first then your car


She’s not that beautiful,
she's not that beautiful!
Blame it on an evil twist of fate,
that she created from the start


Just one more single malt
then it’s off to bed for me
My head is spinning round
and my legs are break-dancing (HE'S PISSED!)


I only meant to say farewell
but I spilt more than my drink
I can't remember exactly what I said
but I remember being chased up the street!


She's not that beautiful,
she's not that beautiful!
She'll steal your mind first then your car


She’s not that beautiful,
she's not that beautiful!
Blame it on an evil twist of fate,
that she created from the start


She's not that beautiful,
she's not that beautiful!


Views: 107

Please log in to rate lyrics


All original lyrics of this song:
scz16953 (Currently displayed)
Add text here

Log in to add translation to your favorites


Tohle je moje první svatba
a já doufám, že je i poslední
Mohlo by to být super, kdybychom já
a nevěsta neměli společnou minulost


Tak stojím u bufetu
a utápím se v brie
Mám taktickou pozici
Jo, protože bar je blízko
a šampaňské je zdarma


Tohle je moje první svatba
a já doufám, že to proběhne rychle
Už k ní nic necítím,
tak proč se mi svírá žaludek?


Když tančí na slaďáky
modlím se, že tohle není láska
Protože ona je moje bezcitná mrcha,
které se prostě nedokážu nabažit


Není tak krásná,
není tak krásná!
Nejdřív ukradne tvou vůli a pak tvé auto


Není tak krásná,
není tak krásná!
Sveďte to na zlou hříčku osudu,
kterou už od začátku tak důmyslně tvořila


Ještě jednu whiskey
a pak to zalomím
Motá se mi hlava
a od tancování mě bolí nohy (JE NAŠTVANEJ!)


Chtěl jsem se jen rozloučit
ale ještě víc jsem rozlil pití
Nevzpomínám si, co přesně jsem řekl
ale pamatuju si, že mě honili po celé ulici


Není tak krásná,
není tak krásná!
Nejdřív ukradne tvou vůli a pak tvé auto


Není tak krásná,
není tak krásná!
Sveďte to na zlou hříčku osudu,
kterou už od začátku tak důmyslně tvořila


Není tak krásná,
není tak krásná!


Views: 107

Please log in to rate text


All translations for this song:
scz83269(Currently displayed)
Add text here